Print Friendly
While the Google Translate button at the top of the page allows one to see a rough, computer-generated translation of any page on the site, it’s no substitute for a careful translation by a native speaker.
We are very grateful for the people who have taken the time to translate the articles below!
If you translate one of our articles, please email it to webmaster@realmilk.com. Let us know what language it’s in and include a link to the original article in English, please, so we know which one it is!
Albanian
- Our Real Milk FAQ translated by the wife of Andrew McMason (posted on their website)
Belarusian
- About Us – Raw Milk for All, translated by Translator Group
Czech
- Our Real Milk FAQ translated into Czech translated by Daniela Milton (posted on her website)
Dutch
French
- Cyndy Gris Témoignage de MDAR
- Documents clés (Key Documents page)
- Pourquoi peut-on faire confiance aux fromages au lait cru
- La Chronic Wasting Disease (CWD) ou maladie chronique débilitante du gros gibier par Maurice Raison (French article only; no English version available)
- Le crime contre le lait cru
- Intérêt pour la santé du lait cru provenant de vaches nourries à l’herbe
- Le Lait Cru
- Une campagne pour du vrai lait?
Georgian
- Raw milk and good health, translated by Ana Mirilashvili
Hindi
- FAQ translated by Nikol Barton, posted on her website
Indonesian
- Kampanye untuk Susu Nyata translated by Jordan Silaen (About Us page)
- Surat Gubernur Florida Jeb Bush translated by Jordan Silaen of ChameleonJohn.com (Raw Milk & Good Health, A Letter to Florida Governor Jeb Bush)
Japanese
- 殺菌乳パスチャライズド・ミルクはいらない (Raw vs. Pasteurized Milk)
German
Greek
Macedonian
- Кампања за Реал Млеко translated by Katrina Nestiv (International Updates page)
Malay
- Fakta-Fakta Tentang Susu Asli Mentah (The Facts About Real Raw Milk)
- Risalah Kempen Untuk Susu Asli (Real Milk Brochure)
Polish
- Dlaczego Campaign for Real mleka? (Why a campaign for Real Milk?, which is part of our basic Campaign for Real Milk brochure) translated by Kate Osipova (posted on her website)
- O kampanii dla prawdziwego mleka (About Us page) translated by Valeria Aleksandrova
Portuguese
- Uma Campanha pelo “Real Milk” (Our basic PowerPoint presentation as PDF)
- Uma Carta ao Governador da Flórida Jeb Bush (A Letter to Florida Governor Jeb Bush, translated by Artur Weber)
- O leite diminui os ataques cardíacos? (Milk Decreases Heart Attacks?)
Russian
- Брошюра о Кампании за Натуральное Молоко (Our basic brochure)
Spanish
- La Campaña para La Verdadera Leche
- Una Campaña por Leche Fresca
- Una carta al gobernador de Florida, Jeb Bush translated by Laura Mancini
- Preguntas frecuentas, translated by Olivia Williams and Jenny Spiers